Լրագրող Թարա Ժան Սթիվենսի եթերը ընդհատել է անակնկալ հյուրը՝ «հսկայական» որորը։ Թռչունը գլխով փակել է տեսախցիկը, և Վանկուվերի համայնապատկերի փոխարեն հեռուստադիտողները ստիպված էին նայել որորին, որը փորձում էր կադրից դուրս հանել հաղորդավարուհուն։
Լրագրողը փորձում է շարունակել հաղորդումն՝ ասես ոչինչ չի պատահել, բայց ստիպված էր հանձնվել ու բարձր ծիծաղել։
