https://arm.sputniknews.ru/20230814/kapanum-irani-glkhavvor-hjupatvosy-patmel-e-hajastanjan-amenamets-bacahajtman-masin-64420535.html
Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոսը պատմել է հայաստանյան ամենամեծ բացահայտման մասին
Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոսը պատմել է հայաստանյան ամենամեծ բացահայտման մասին
Sputnik Արմենիա
Դիվանագետի համար իսկական բացահայտում էր այն, որ հայերենում և պարսկերենում մոտ 1640 փոխառություն կա։ 14.08.2023, Sputnik Արմենիա
2023-08-14T20:40+0400
2023-08-14T20:40+0400
2023-08-16T13:14+0400
հայաստան–իրան գործակցություն
իրանի իսլամական հանրապետություն
կապան
սյունիք
մորթեզա աբեդին վարամին
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e7/08/0d/64384215_0:0:1601:901_1920x0_80_0_0_244d7743e0f458fdfc0e70ff1499bd13.jpg
ԵՐԵՎԱՆ, 14 օգոստոսի – Sputnik. Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոս Մորթեզա Աբեդին Վարամինը սկսել է հայերեն սովորել։ Sputnik Արմենիայի հետ զրույցում խոստովանել է` լեզուն մի քիչ դժվար է տրվում, բայց լուրջ է տրամադրված։Մինչ Հայաստանում դիվանագիտական ծառայության նշանակվելը մեր երկրի մասին բավականին շատ տեղեկություններ ուներ, բայց այստեղ գալուց հետո բացահայտումներ էլ արեց։ Դրանցից գլխավորը լեզվական ընդհանրություններին է վերաբերում։Այս ամենը մեր երկու երկրների պատմությունն է, որը պետք է լավ պահպանվի։ Հիշեցնում է` Իրանում էլ հայերի մշակույթն ու հուշարձաններն են պահպանվում։ Օրինակ, ինքն այս տարի մասնակցել է Ջուլֆայում Սուրբ Ստեփանոս Նախավկային նվիրված միջոցառմանը։ Առաջարկում է կազմակերպել նման մի ծրագիր` Սյունիքի տարբեր շրջաններից մարդիկ ուխտագնացության մեկնեն Սուրբ Ստեփանոս և Սուրբ Թադե վանքեր։ Հույս ունի, որ սա ոչ միայն հայաստանցիների, այլև սփյուռքահայության համար կլինի։Բացի այդ, շուտով Սյունիքում կկազմակերպվի հայ-իրանական հերթական խոհանոցային-մշակութային փառատոնը, այս անգամ այն կանցկացվի Կապանում։Կարծում է, որ այսպիսի միջոցառումները երկու ժողովուրդներին շփվելու, իրար ավելի լավ ճանաչելու լավ առիթ ու հնարավորություն են։Հիշեցնենք` 2022 թվականի հոկտեմբերի 21-ին Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոսության բացման հանդիսավոր արարողությունն էր։ Հենց բացման օրը գլխավոր հյուպատոս Մորթեզա Աբեդին Վարամինը հայտարարել էր, որ Իրանը պաշտոնապես չի ճանաչելու սահմանների որևէ փոփոխություն։ Իրանցի դիվանագետը հույս էր հայտնել, որ տարածաշրջանի որևէ երկիր թույլ չի տա իր երկրի սահմաններից դուրս ռազմական գործողություններ իրականացնել։
իրանի իսլամական հանրապետություն
կապան
սյունիք
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2023
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Լուրեր
am_HY
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Արմենիա
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
հայաստան–իրան գործակցություն, իրանի իսլամական հանրապետություն, կապան, սյունիք, մորթեզա աբեդին վարամին
հայաստան–իրան գործակցություն, իրանի իսլամական հանրապետություն, կապան, սյունիք, մորթեզա աբեդին վարամին
Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոսը պատմել է հայաստանյան ամենամեծ բացահայտման մասին
20:40 14.08.2023 (Թարմացված է: 13:14 16.08.2023) Դիվանագետի համար իսկական բացահայտում էր այն, որ հայերենում և պարսկերենում մոտ 1640 փոխառություն կա։
ԵՐԵՎԱՆ, 14 օգոստոսի – Sputnik. Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոս Մորթեզա Աբեդին Վարամինը սկսել է հայերեն սովորել։
Sputnik Արմենիայի հետ զրույցում խոստովանել է` լեզուն մի քիչ դժվար է տրվում, բայց լուրջ է տրամադրված։
Մինչ Հայաստանում դիվանագիտական ծառայության նշանակվելը մեր երկրի մասին բավականին շատ տեղեկություններ ուներ, բայց այստեղ գալուց հետո բացահայտումներ էլ արեց։ Դրանցից գլխավորը լեզվական ընդհանրություններին է վերաբերում։
«Ես չգիտեի, որ մեր լեզուներում մոտ 1640 փոխառություն կա, արտասանությունը մի քիչ ուրիշ կարող է լինել։ Երբ լսում եմ այդ ընդհանուր բառերը, շատ եմ ուրախանում։ Օրինակ` ղաշանգ, պանիր, ափսոս, բանջար, ջիգյար, ջան, խանում։ Երբ այցելեցի Կապանի Երկրագիտական թանգարան, այնտեղ նկարներ տեսա, որոնցում հայ կանայք հատուկ հագուստով էին։ Մենք էլ ենք անցյալում նման հագուստներ ունեցել, ու հիմա էլ տարբեր գյուղերում հագնում են։ Շատ նման սովորույթներ էլ ունենք»,– ասում է հյուպատոսը։
Այս ամենը մեր երկու երկրների պատմությունն է, որը պետք է լավ պահպանվի։ Հիշեցնում է` Իրանում էլ հայերի մշակույթն ու հուշարձաններն են պահպանվում։ Օրինակ, ինքն այս տարի մասնակցել է Ջուլֆայում Սուրբ Ստեփանոս Նախավկային նվիրված միջոցառմանը։ Առաջարկում է կազմակերպել նման մի ծրագիր` Սյունիքի տարբեր շրջաններից մարդիկ ուխտագնացության մեկնեն Սուրբ Ստեփանոս և Սուրբ Թադե վանքեր։ Հույս ունի, որ սա ոչ միայն հայաստանցիների, այլև սփյուռքահայության համար կլինի։
Բացի այդ, շուտով Սյունիքում կկազմակերպվի հայ-իրանական հերթական խոհանոցային-մշակութային փառատոնը, այս անգամ այն կանցկացվի Կապանում։
Կարծում է, որ այսպիսի միջոցառումները երկու ժողովուրդներին շփվելու, իրար ավելի լավ ճանաչելու լավ առիթ ու հնարավորություն են։
«Իմ` իբրև հյուպատոսի առաջնահերթ ծրագիրը հասարակական հարաբերությունների զարգացումն է»,- նշում է նա։
Հիշեցնենք` 2022 թվականի հոկտեմբերի 21-ին Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոսության բացման հանդիսավոր արարողությունն էր։ Հենց բացման օրը գլխավոր հյուպատոս Մորթեզա Աբեդին Վարամինը հայտարարել էր, որ Իրանը պաշտոնապես չի ճանաչելու սահմանների որևէ փոփոխություն։ Իրանցի դիվանագետը հույս էր հայտնել, որ տարածաշրջանի որևէ երկիր թույլ չի տա իր երկրի սահմաններից դուրս ռազմական գործողություններ իրականացնել։
