ԵՐԵՎԱՆ, 5 հոկտեմբերի — Sputnik. Շառլ Ազնավուրի անվան հրապարակում, կիզիչ արևի տակ բազմաթիվ երևանցիներ էին հավաքվել և էկրանի դիմաց կանգնած հետևում էին լեգենդար շանսոնյեի հրաժեշտի ազգային արարողությանը։
Տատիկների, պապիկների, տղամարդկանց, կանանց և երեխաների աչքերից արցունքներ հորդացին, երբ հնչեց «Դլե յամանը» և «Հաշմանդամների տան» բակ բերեցին ֆրանսիական դրոշով ծածկված դագաղն ու հայկական եռագույնով ծաղկեպսակը։ Մեծահասակ կանայք այնպես էին լալիս, կարծես հրաժեշտ էին տալիս ընտանիքի անդամին, տղամարդիկ փորձում էին ծածկել դեմքերը` հազիվ զսպելով արցունքները։
Երևանցիներին տպավորեց նաև Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնի ելույթը։ Ազնավուրի հայրենակիցները հոգոցներով և տխուր ժպիտներով էին լսում Ֆրանսիայի առաջնորդին, որն ասում էր. «Նա նաև մեզ էր ապրեցնում՝ ամոքելով մեր հույզերն ու զգացմունքները: Տասնյակ տարիներ նա մեր կյանքը քաղցրացնում էր, պակասեցնում մեր արցունքները, ավելացնում երջանկությունը»։
Ֆրանսիայում անցկացված արարողությանը ներկա էր Հայաստանի ղեկավարությունը, իսկ Երևանում` Ազնավուրի հրապարակում, նրան հրաժեշտ էին տալիս ֆրանսիական պետության ներկայացուցիչները։
«Նա մարմնավորում էր հայ-ֆրանսիական բարեկամությունն իր խորությամբ և բազմազանությամբ։ Նա մեծ հայ էր ու ֆրանսիացի։ Ֆրանսերենի դեսպանն էր ամբողջ աշխարհում։ Երկու երկրներն էլ հպարտ են այդպիսի զավակի համար», — Sputnik Արմենիայի հետ զրույցում տխրությամբ ասաց Ֆրանսիայի դեսպան Ջոնաթան Լաքոտը։
Ազնավուրն իրավացի էր, երբ ասում էր, որ 100% հայ է և 100% ֆրանսիացի, համոզված է դեսպանը։ Դիվանագետը կարծում է, որ նրա մահը մեծ կորուստ է երկու ժողովուրդների համար։
«Ինձ շատ էին հարցնում, թե Ազնավուրի որ երգն եմ ավելի շատ սիրում։ Ես այսօր գիտակցեցի` հենց այն, որի ուղեկցությամբ նրան այսօր վերջին ճանապարհը դրեցին` «Emmenez-moi» (Տարեք ինձ)», — ընդգծեց Լաքոտը։
Մշակույթի փոխնախարար Տիգրան Գալստյանը նշեց, որ Ազնավուրի մասին առաջին անգամ լսել է, երբ դեռ շատ փոքր է եղել, և ֆրանսերեն չհասկանալով` անգիր է արել նրա երգերի բառերը։ Ավելի ուշ` արդեն 12 տարեկանում, նրան հաջողվել է սեղմել մեծն շանսոնյեի ձեռքը, սակայն այնքան հուզված է եղել, որ չի հիշում, թե ինչի մասին է խոսել նրա հետ։
«Նրա երգերը թափանցում են սրտի խորքերն ու հետք թողնում այնտեղ։ Հայերի մոտ նա հետաքրքրություն էր ծնում Ֆրանսիայի, այդ երկրի լեզվի և մշակույթի նկատմամբ, իսկ ֆրանսիացիների մոտ` հայերենի և հայ մշակույթի։ Նա մեծ մարդ է, որին պետք է երախտապարտ լինեն երկու ժողովուրդները ամուր կապերի և նման հարուստ մշակութային ժառանգության համար», — նշեց փոխնախարարը։
Շառլ Ազնավուրը մահացել է 2018 թվականի հոկտեմբերի 1-ին 94 տարեկանում։ Նա մահացել է թոքերի այտուցից։
